Prevod od "á ūig" do Srpski


Kako koristiti "á ūig" u rečenicama:

Svo núna hefur hljķmlist sömu áhrif á ūig... eins og kynlíf og ofbeldi?
Znači da sad na glazbu reagirate isto...... kaoi naseksinasilje.
Ég virti sjálfræđi ūitt og kenndi ūér ađ treysta á ūig.
Ne. Poštovao sam tvoju privatnost, naučio te da se oslanjaš na samoga sebe.
Svo ūú vilt skilja mig eftir á eyđiströnd međ ekkert nema nafn og ūitt loforđ um ađ ūađ sé rétt nafn og horfa síđan á ūig sigla burt á mínu skipi.
Kaniš me ostaviti na nekoj obali, samo s imenom i uz èasnu rijeè da je to taj èovjek, a ja æu promatrati kako odlaziš na mome brodu.
Ég á ūig Í 3 mÍnútur tiI ađ Ieika mér ađ ūér.
lmam te celih tri minuta. Tri minuta vremena za igru.
Ūú veist af hverju ūær réđust á ūig.
Знаш ли зашто су те напали?
Hvernig merki setti hann á ūig?
Kakav trag je on ostavio na vama?
Leyfđu mér ađ líta á ūig.
Stara stvar? Jazmín, Jazmín! Evo je.
Ég get ekki treyst á ūig ađ kremja aumt skordũr.
Ne mogu da se oslonim na vas ni da zgnjeèite obiènu bubu!
Hefurđu minnstu hugmynd um hversu miklu ūessi banki hefur veđjađ á ūig, Grú?
Imaš li predstavu koji novac je ova banka uložila u tebe, Gru?
Ūar skorar hann á ūig ađ skapa eitthvađ sjálfur og segir ađ ūú sért ekki sambođinn afrekum hans.
Изазива те да изградиш нешто за себе али ти говори да ниси вредан његових достигнућа.
Ūú varst vopnađur og hann réđst á ūig međ engu öđru en öxultengi undan hestvagni.
Bili ste naoružani, a on je krenuo na vas samo sa štanglom? Delom sa kocija?
Hann réđst á ūig á svipađan máta og Clete Wharton sem ķgnađi ūér međ öxultengi, dagblađi eđa hvađ ūađ nú var.
Nego, krenuo je na vas skoro isto kao Klit Vorton. Prestrašio vas malom šipkom, ili umotanim novinama, cime vec...
Ūannig ađ Aaron Wharton réđst á ūig og fjarlægđist eldinn um sjö eđa átta skref.
Znaci, Aron Vorton se udaljava od logorske vatre, sedam, osam koraka.
Leitt ađ heyra ađ ūú sért í akkorđi frekar en á tímakaupi og ađ ūessi hálfviti hafi snúiđ á ūig í heilan vetur.
Pa, žao mi je što vas placaju po komadu, a ne kroz platu, i što vas cele zime zamlacuje jedan debil.
Ég hef misst trúnađ Jķhanns konungs, en kannski hlustar hann enn á ūig.
Изгубио сам поверење Краља Џона. Али вас можда још послуша.
Slakađu á. Allir glápa á ūig.
Burk, izgleda da se oporavi, DL, sramota!
Ef viđ hittumst ekki aftur máttu vita ađ ég hef alltaf litiđ á ūig sem vin.
Ако се опет не сретнемо, хтео бих да знаш...
Ég hef hlustađ á ūig væla um ķperur í heilt ár.
Cijelu godinu sam slušala tvoj gnjavaže o operi.
Settu á ūig ūitt fallega bindi og förum.
Stavi tvoju malu lepu kravatu i idemo.
En Alan lítur á ūig sem einn af sínum bestu vinum.
Samo, znaš što? Alan te drži jednim od najboljih prijatelja.
Ūær hata ūig af ūví ūær líta á ūig sem hvítt rusl.
One vas mrze, jer misle da ste siromašna belkinja.
Ūađ er mín sök ađ hún réđst á ūig.
Moja je krivica što se okomila na tebe.
Láttu ūetta ekki á ūig fá.
Nemoj tuæi previše samog sebe zbog ovoga. Važi?
Ef ég rekst á ūig aftur krem ég á ūér eyrnasneplana og hef ūá í súpu.
Ako ikada više naletim na tebe, otkinut æu ti ušne školjke i skuhati juhu od njih.
Ég ūekki ūig og ūķtt ég kunni vel viđ ūig er ķskynsamlegt ađ veđja á ūig.
Познајем те, и колико год да те готивим, батице, ти си губитник, брате.
Sástu ekki hvernig hann horfđi á ūig?
Зар ниси видео како те је гледао?
Ūú myndir ekki yrđa á mig og ég ekki á ūig.
Vi ništa ne biste rekli meni, niti ja vama.
Fyrir hinum krökkunum voru ūetta bara sögur en ég leit á ūig og vissi hver ūú varst.
I, druga deca, znate, to su bile samo prièe, ali... Èim sam vas video, znao sam ko ste zapravo.
Ég veit ekki hvers vegna ūú tķkst á ūig morđ Dent en ég trúi enn á Batman ūķtt ūú gerir ūađ ekki.
Ne znam zašto ste prihvatili krivicu za Dentovo ubistvo, ali ja još verujem u Betmena, iako vi ne verujete.
Ūú getur reifađ fķtinn og sett grímuna á ūig en ūú verđur aldrei ūađ sem ūú varst.
Možete da ispravite nogu i ponovo stavite masku, ali vas to ne èini onim što ste bili.
Ūegar ég horfi á ūig nú sé ég ađ ástríđurnar sem ūú vekur eru réttlætanlegar.
Vidim da je potpuno opravdana sva strast koju izazivaš.
Ūegar ūau koma, en ūau munu koma, ráđast ūau á ūig.
Kada krenu, a hoæe, krenuæe na tebe. -Ja imam vojsku.
Af hverju starir dvergurinn á ūig, Tauriel?
Zašto patuljak bulji u tebe, Tauriela?
Viđ hefđum átt ađ hlusta á ūig.
Требало је да вас послушамо, доцо.
Ég ætti ađ minna ūig á ađ ég horfi ekki undarlega á ūig ūķtt ūú segir mér eitthvađ ķvenjulegt.
Želim ti reći da ja nisam osoba koja će te gledati čudno ako mi budeš rekao nešto neobično.
Fyrirgefđu, lagiđ var svo gott, ég hætti ađ hlusta á ūig.
lzvini, ponela me pesma, pa sam prestao da te slušam.
Ég fķr niđur ađ heilsa upp á ūig áđan en ūú varst ekki viđ.
Pošla sam da te pozdravim pre sat vremena, ali nisi bio tamo.
Settu bara á ūig svuntuna og byrjađu ađ ūrífa.
Stavi kecelju i poèni da èistiš.
Ūetta eru allt reikningar á ūig!
OVO OVDE SU SVE TVOJI RACUNI!
Ég kom bara til ađ heilsa upp á ūig.
Došao sam da vidim kako si.
Ūú ūurftir ekki ađ taka ūađ á ūig.
Nisi morao da preuzmeš krivicu. -Da, pa...
0.30079984664917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?